Acordo histórico expande acesso ao ambiente cognitivo de exploração e produção DELFI para atender às preferências de implementação dos clientes
LONDRES (Reino Unido), ARMONK (Nova York) e RALEIGH (Carolina do Norte), 8 de setembro de 2020 – A Schlumberger, a IBM e a Red Hat anunciaram hoje uma importante colaboração para acelerar a transformação digital na indústria de petróleo e gás. A iniciativa conjunta fornecerá acesso global ao ambiente de exploração e produção (E&P) em nuvem e aos aplicativos cognitivos da Schlumberger, que utiliza a tecnologia de nuvem híbrida da IBM, desenvolvida na plataforma de contêiner Red Hat OpenShift.
O desenvolvimento colaborativo se concentrará inicialmente em duas áreas principais:
•Implementação de nuvem privada, híbrida ou multi-nuvem do ambiente cognitivo de exploração e produção DELFI*, habilitado por Red Hat OpenShift para expandir significativamente o acesso para os clientes.
•Entrega da primeira implementação de nuvem híbrida da plataforma OSDU™ (a plataforma de dados de código aberto para a indústria).
Por meio do acordo com a IBM e a Red Hat, a Schlumberger se comprometeu com o uso exclusivo do Red Hat OpenShift. A utilização da plataforma de contêiner permitirá a implementação de aplicações no ambiente DELFI em qualquer infraestrutura, desde datacenters tradicionais até múltiplas nuvens, inclusive privadas e públicas. Essa nova forma de hospedagem oferecerá a capacidade de usar vários provedores de nuvem e resolver problemas críticos para os clientes, facilitando a implementação de cada país de acordo com os regulamentos locais e requisitos de residência de dados.
O ambiente DELFI incorpora análises de dados de última geração e inteligência artificial, aproveitando várias fontes de dados, automatizando fluxos de trabalho e facilitando a colaboração contínua para equipes de domínio. Muitos mais operadores de petróleo e gás, fornecedores e parceiros de todas as regiões do mundo serão capazes de trabalhar a partir do ambiente digital – construído em uma plataforma aberta padrão-, onde podem ‘escrever uma vez e executar em qualquer lugar’ ao criar novos aplicativos.
“Ao expandir o acesso do mercado para o ambiente DELFI, estamos dando um grande passo para estabelecer o ambiente digital aberto e flexível de que nossa indústria precisa”, disse Olivier Le Peuch, CEO da Schlumberger. “Nossa colaboração com a IBM e a Red Hat complementa nossas parcerias digitais para produzir uma solução pioneira no setor para superar os desafios de nossos clientes. Juntos, estamos permitindo o acesso contínuo a uma plataforma de nuvem híbrida em todos os países do mundo para implementação em qualquer bacia, para qualquer operadora”.
“A lógica, o propósito e a diferenciação de todos os negócios agora podem ser renderizados em código. É por isso que a inovação digital se tornou a forma mais poderosa de conduzir a transformação, e a nuvem híbrida é a alavanca que a desencadeia.”, disse Arvind Krishna, CEO, IBM. “Junto com a Schlumberger, estamos capacitando um grupo muito mais amplo de participantes para desempenhar um papel na condução dessa transformação e ajudar a indústria de energia a resolver alguns dos desafios mais difíceis do mundo para emergir mais forte.”
“A indústria de energia está se transformando à medida que as organizações buscam novas maneiras eficientes de impulsionar suas operações, adotar tecnologias digitais para criar uma vantagem competitiva e inovar e integrar fluxos de trabalho para tomar decisões melhores e mais rápidas”, disse Paul Cormier, presidente e CEO, Red Hat. “Uma base de nuvem híbrida construída em código aberto oferece a flexibilidade, aceleração e inovação que essa transformação digital exige. A Schlumberger é líder do setor e é ousada em sua visão de transformação digital no setor de energia. Estamos ansiosos para trabalhar em estreita colaboração com a Schlumberger para tornar o ambiente DELFI disponível em todos os lugares com o Red Hat OpenShift. ”
A Schlumberger oferece suporte a muitas das principais operações de petróleo e gás do mundo e está na vanguarda da digitalização em todo o setor de energia. A companhia estabeleceu DELFI como o ambiente cognitivo de exploração e produção líder da indústria, onde os profissionais de energia acessam APIs abertas para trabalhar juntos, independentemente da função, fluxo de trabalho ou localização física, e criar soluções que melhoram significativamente as operações de negócios.
As organizações pretendem aumentar sua colaboração criando uma solução diferenciada de gerenciamento de dados e operações para a plataforma OSDU™, permitindo que os operadores de petróleo e gás criem, implementem e façam a transição de soluções infraestrutura digital com infraestruturas de dados em nuvem híbrida. Isso promoverá uma colaboração mais ampla e maior eficiência entre muitos profissionais da cadeia de valor de E&P.
Antes do anúncio, a Schlumberger, a IBM e a Red Hat testaram com sucesso a nova implementação de nuvem híbrida do ambiente DELFI no Red Hat OpenShift, a plataforma Kubernetes líder, em colaboração com a Red Hat e a IBM Services, a maior equipe de consultoria certificada na Red Hat do mundo. As duas organizações se concentraram em demonstrar flexibilidade e portabilidade para aplicações de desenvolvimento de reservatórios e exploração, armazenamento e computação intensiva em dados.
A colaboração da IBM com a Schlumberger é parte do novo compromisso da empresa em investir na aceleração da adoção de nuvem híbrida e arquiteturas abertas. A IBM se concentra em setores essenciais, como energia, que executam os processos cruciais do mundo. Esses esforços são cada vez mais importantes à medida que as organizações navegam pelos impactos da pandemia e da recessão econômica, o que está criando uma clara necessidade de velocidade para o mercado, flexibilidade e agilidade para promover a inovação.
Sobre a Schlumberger
A Schlumberger é a fornecedora líder mundial de tecnologia de caracterização, perfuração, produção e processamento de reservatórios para a indústria de petróleo e gás. Com vendas de produtos e serviços em mais de 120 países e aproximadamente 85.000 funcionários no final do segundo trimestre de 2020, representando mais de 170 nacionalidades, a Schlumberger oferece a gama mais abrangente de produtos e serviços do setor, da exploração à produção, bem como soluções pore-to-pipeline que otimizam a recuperação de petróleo e gás para permitir um desempenho sustentável dos reservatórios.
A Schlumberger Limited possui escritórios executivos em Paris, Houston, Londres e Haia, e reportou receitas de $ 32,92 bilhões em 2019. Para obter mais informações, visite www.slb.com
Sobre a Red Hat
A Red Hat é a fornecedora líder mundial de soluções de software de negócios de código aberto, usando uma abordagem voltada para a comunidade para fornecer tecnologias Linux, nuvem híbrida, contêiner e Kubernetes confiáveis e de alto desempenho. A Red Hat ajuda os clientes a integrar aplicativos de TI novos e existentes, desenvolver aplicativos nativos da nuvem, padronizar seu sistema operacional líder do setor e automatizar, proteger e gerenciar ambientes complexos. Serviços premiados de consultoria, treinamento e suporte tornam a Red Hat um consultor confiável para as empresas Fortune 500. Como um parceiro estratégico para provedores de nuvem, integradores de sistemas, provedores de aplicativos, clientes e comunidades de código aberto, a Red Hat pode ajudar organizações a estarem preparadas para o futuro digital.
Sobre a IBM
A IBM combina tecnologia com experiência no setor para ajudar os clientes de Petróleo e Gás a reinventar digitalmente seus negócios com o objetivo de alcançar resiliência e sustentabilidade. Os avanços pioneiros na ciência dos materiais da IBM Research aceleram a transição energética. A ciência de dados e a inteligência artificial eliminam as suposições da exploração. O gerenciamento preditivo de ativos aumenta o desempenho da produção. Os insights de blockchain e cadeia de suprimentos criam confiança e transparência em todo o ecossistema downstream. Os especialistas em experiência do cliente remodelam as conexões com os consumidores, seja nas estações de abastecimento ou de recarga elétrica. Por meio dessas soluções, a IBM está ajudando os clientes de petróleo e gás a progredir de maneira mais inteligente. Para obter mais informações, visite: https://www.ibm.com/industries/oil-gas
*Marca da Schlumberger.
Comunicação IBM
Luciana Beretta
Telefone: 11 2132-2845
E-mail: [email protected]
Assessoria de Imprensa IBM
Telefone: 11 3027-0289/0260
E-mail: [email protected]