Apresentando o Samsung Galaxy Z Flip4 5G e o Galaxy Z Fold4 5G: os dispositivos mais versáteis, que mudam a maneira como usamos smartphones

A Samsung supera os limites da versatilidade dos smartphones com seus dobráveis de quarta geração, fornecendo produtividade aprimorada, recursos de personalização e experiências FlexCam

A Samsung Electronics Co., Ltd. anunciou hoje (10) a próxima geração revolucionária de smartphones dobráveis: o Galaxy Z Flip4 5G e o Galaxy Z Fold4 5G. Ambos os dispositivos apresentam formatos personalizáveis, experiências feitas sob medida e desempenho aprimorado. Agora, em sua quarta geração, a linha Galaxy Z continua a desafiar convenções para oferecer interações novas e impactantes que melhoram o dia a dia.

 

“Os dobráveis Samsung Galaxy são construídos sobre a base da nossa filosofia de colaboração aberta, permitindo novas possibilidades com personalização completa tanto dentro como fora. Criados em conjunto com nossos principais parceiros globais, os próximos dispositivos dobráveis oferecem experiências móveis incomparáveis que atendem às necessidades de nossos usuários mais dinâmicos”, diz Dr. TM Roh, presidente e chefe de negócios de experiência móvel da Samsung Electronics. “Graças ao nosso foco inabalável e à liderança da indústria, o entusiasmo pelos produtos dobráveis continua a crescer. Transformamos com sucesso esta categoria de um projeto radical para uma linha de dispositivos dominante usufruída por milhões em todo o mundo”, completa.

 

Como uma prova da dedicação da Samsung à produção de qualidade superior, cada componente em ambos os formatos dos dobráveis foi minuciosamente analisado para fornecer uma experiência verdadeiramente otimizada para garantir que cada consumidor tenha um dispositivo que se adapte às suas necessidades. O Galaxy Z Flip4 5G baseia-se no sucesso do formato icônico da Samsung, acrescentando características importantes, incluindo uma experiência de câmera aprimorada, uma bateria maior¹ e personalização expandida, enquanto mantém seu design ultracompacto. O Galaxy Z Fold4 5G abre novas possibilidades para os usuários, fornecendo a experiência de smartphone mais abrangente da Samsung até o momento, oferecendo um design que muda de forma, telas imersivas e recursos de multitarefa semelhantes ao PC, além da avançada câmera e poderosos processadores móveis.

 

 

Galaxy Z Flip4 5G, a ferramenta de autoexpressão mais avançada, por dentro e por fora

O Galaxy Z Flip4 5G aprimora os recursos favoritos de nossos usuários, tornando-o a ferramenta de autoexpressão mais avançada. Seu design compacto  oferece experiências inéditas que não estão disponíveis em nenhum outro smartphone.

 

Grave vídeo com as mãos livres ou capture selfies em grupo em vários ângulos dobrando parcialmente o Z Flip4 5G para ativar a FlexCam². Experiências como estas podem até ser apreciadas nos aplicativos favoritos dos usuários³. Graças à parceria da Samsung com a Meta, a FlexCam está otimizada para as redes sociais mais populares, incluindo Instagram, WhatsApp e Facebook. Faça mais do que nunca com o Z Flip4 5G tirando selfies de alta qualidade diretamente da tela externa, utilizando a câmera principal com o Quick Shot atualizado. Inicie a gravação de vídeo de alta qualidade no modo Quick Shot e, em seguida, mude sem interrupção para o Modo Flex para continuar a gravação com as mãos livres sem interromper o vídeo – ideal para criadores de conteúdo e vloggers. Os usuários agora podem tirar selfies no Modo Retrato e conferir a proporção da foto real ao usar o Quick Shot. Com uma câmera atualizada equipada com um sensor 65% mais brilhante⁴ alimentado pelo processador Snapdragon® 8 Gen 1, fotos e vídeos são mais nítidos e mais estáveis – dia ou noite⁵.

 

O Z Flip4 5G foi criado para permitir verdadeiras experiência de mãos livres – permitindo fazer mais sem nem mesmo abrir o smartphone. Faça chamadas, responda mensagens texto, destrave o carro⁶ e até controle a widget⁷ SmartThings Scene, tudo da tela externa.

 

Com o Galaxy Z Flip4 5G você pode capturar, assistir e conectar por mais tempo entre recargas com a bateria expandida de 3.700mAh⁸. Com o Carregamento Super Rápido, agora suportado pelo Z Flip4 5G, carregue até 50% da bateria em cerca de 30 minutos⁹, mantendo os usuários conectados quando estão com pouca carga.

 

Com a dobradiça mais fina, bordas mais estreitas, vidro traseiro escurecido contrastante e armações de metal brilhantes, este é o nosso design mais refinado até hoje. Os usuários podem personalizar totalmente o Z Flip4 5G por dentro e por fora, com Galaxy Themes na tela externa e interna para complementar seu estilo com fontes, ícones e designs personalizados. Além disso, os usuários podem criar seu próprio papel de parede para a tela externa com novos designs de relógio e planos de fundo em vários formatos, como imagens, GIFs e até vídeo¹⁰.

 

 

 

 

 

 

O Galaxy Z Fold4 5G, uma potência multitarefa com desempenho máximo

O Galaxy Z Fold4 5G é o resultado da inovação duradoura dos Samsung Galaxy e o nosso smartphone mais poderoso até agora. O Z Fold4 5G combina a experiência tecnológica móvel da Samsung para criar um dispositivo com maior funcionalidade, esteja ele aberto, fechado ou no Modo Flex¹¹. Além disso, ele é o primeiro dispositivo a ser lançado com o Android 12L, uma versão especial do Android criada pelo Google para experiências em telas maiores, incluindo dobráveis.

 

Realizar multitarefas no Z Fold4 5G é mais fácil do que nunca, permitindo que os usuários possam fazer mais de qualquer lugar. A nova Barra de Tarefas¹²  fornece um layout semelhante ao do PC, oferecendo acesso aos seus aplicativos favoritos e recentes. A multitarefa também é mais intuitiva, graças a novos gestos¹³. Alterne instantaneamente aplicativos em tela cheia para janelas pop-up ou divida a tela pela metade para ter mais maneiras de realizar várias tarefas ao mesmo tempo¹⁴.

 

As parcerias da Samsung com o Google e a Microsoft levam a multitarefa a outro patamar. Os aplicativos do Google, incluindo o Chrome e o Gmail, agora suportam arrastar e soltar, permitindo que os usuários copiem e colem rapidamente links, fotos e muito mais de um aplicativo para outro. Com o Google Meet, os usuários agora podem se conectar com mais pessoas enquanto desfrutam de atividades virtuais, incluindo assistir a vídeos no YouTube ou jogar juntos durante uma chamada de vídeo¹⁵. O pacote Office completo da Microsoft e o Outlook aproveitam a tela dobrável, fornecendo mais informações na tela e maneiras mais rápidas de interagir com o conteúdo. A experiência multitarefa fica completa com as funcionalidades da S Pen¹⁶, permitindo desenhar e fazer anotações de qualquer lugar graças a capa protetora com armazenamento para a capa Standing com S Pen¹⁷.

 

O Galaxy Z Fold4 5G tira fotos e vídeos impressionantes com uma lente de 50MP atualizada e o Space Zoom¹⁸ de 30x. Uma variedade de modos de câmera, incluindo a visualização de zoom maior no Modo de Visualização de Captura, Visualização Dupla e Selfie com a Câmera Traseira são personalizados para aproveitar o formato dobrável exclusivo do dispositivo, oferecendo uma maior flexibilidade durante a captura. E com os pixels maiores, um sensor 23% mais brilhante¹⁹, e maior poder de processamento, os usuários podem capturar imagens brilhantes, mesmo à noite.

 

O conteúdo é ainda mais imersivo e distinto na tela interna de 7,6 polegadas²⁰ mais brilhante, uma taxa de atualização adaptável de 120Hz²¹, e uma câmera abaixo da tela (UDC, Under the Display Camera) menos visível com um novo arranjo de subpixel. Aplicativos populares de mídia social como o Facebook são otimizados para a experiência de tela grande, tornando o conteúdo mais agradável. Abra seus aplicativos de serviço de streaming favoritos como a Netflix²² e assista com as mãos livres graças ao Modo Flex. Para aplicativos não otimizados, os usuários podem até mesmo controlar o dispositivo sem interromper o conteúdo com o novo Touchpad do Modo Flex²³, oferecendo precisão enquanto pausa, retrocede e reproduz vídeos ou amplia e reduz o zoom do conteúdo enquanto o dispositivo está no Modo Flex.

 

Jogos também ficam mais rápidos, graças ao Snapdragon® 8+ Gen 1 Mobile Platform e 5G²⁴ hiper-rápido. Com uma dobradiça mais fina, peso mais leve e molduras ainda mais estreitas, o display mais amplo permite interações mais fáceis com uma mão ao usar a tela externa²⁵.

 

A Samsung continua sua jornada de inovação que desafia limites para oferecer o nível de durabilidade que os consumidores esperam, dentro e fora. Com nossas molduras e dobradiça de Armor Aluminum, junto com o exclusivo Corning® Gorilla® Glass Victus®+ na tela externa e no vidro traseiro, o Z Flip4 5G e o Z Fold4 5G são nossos dobráveis mais robustos até hoje. A durabilidade do painel da tela interna também é aprimorada graças à estrutura de camada otimizada, ajudando a reduzir os danos causados por choques externos. Além disso, tanto o Z Flip4 5G como o Z Fold4 5G são equipados com resistência à água de classificação IPX8²⁶, para que os usuários possam se preocupar menos se forem pegos pela chuva.

 

Galaxy Buds2 Pro, design premium com a melhor experiência em áudio

Juntando-se à linha Galaxy Z estão os Galaxy Buds2 Pro – os novos fones de ouvido da Samsung que proporcionam a experiência de áudio sem fios mais envolvente com um design novo e compacto e conectividade perfeita para qualquer aspecto do seu dia a dia.

 

Aprecie cada nota musical com o superior Áudio Hi-Fi de 24 bits²⁷  que oferece amplitude dinâmica elevada, ajudando-o a se sentir conectado ao conteúdo que está ouvindo com uma resolução cristalina. Com o novo codec (SSC HiFi)²⁸, a música transfere sem pausas, e o novo speaker coaxial duplo torna o som ainda melhor.

 

O novo design compacto e ergonômico é 15% menor²⁹, com um ajuste seguro que foi projetado para evitar a rotação, tornando-o o companheiro fitness perfeito. Atenda chamadas em movimento com o poderoso ANC³⁰ para eliminar ruído externo. Os novos fones de ouvido Galaxy Buds2 Pro permitem aos usuários fugir para seu próprio mundo e, ao mesmo tempo, permanecer conectados às suas vidas.

 

Caso você precise atender a uma ligação urgente durante a partida de um jogo ou enquanto assiste ao seu filme favorito no tablet, o Buds2 Pro pode ininterruptamente alternar o áudio para o seu smartphone com apenas um toque. O Buds2 Pro é compatível com Auto Switch³¹, que garante uma transição suave do seu programa de TV favorito para uma ligação com seus entes queridos.

 

E caso você venha a perder seus Buds2 Pro no caminho para o trabalho, o SmartThings Find permite encontrá-los de forma fácil e rápida, estejam eles dentro do estojo ou não.

 

Galaxy for the Planet

 

Desde o lançamento da linha Galaxy S22, a Samsung incorporou materiais reciclados não apenas nas embalagens, mas também no hardware de nossos novos produtos. Estes são os primeiros passos da nossa iniciativa Galaxy for the Planet, que inclui a incorporação contínua de plásticos reciclados e a criação de novos materiais em parceria com os principais parceiros em sustentabilidade. À medida que continuamos a buscar inovações na fabricação sustentável, temos o orgulho de anunciar que mais de 90% do novo Galaxy Buds2 Pro é feito com materiais reciclados³². A nova linha Galaxy Z também incorpora plásticos que seriam descartados no oceano em componentes importantes e papel 100% reciclado para as embalagens.  Globalmente, também reduzimos o volume de embalagens em até 58%³³ em comparação à primeira geração de dobráveis Galaxy. Isso equivale à eliminação de emissões de aproximadamente 10.000 toneladas de carbono de transporte este ano³⁴.

 

Disponibilidade global

 

O Galaxy Z Flip4 5G complementa os estilos dos usuários com designs premium em cores já conhecidas, Violeta e Preto, e cores novas: Rosé e Azul³⁵. O Galaxy Z Flip4 5G Bespoke Edition, agora disponível em 28 países em todo o mundo, oferece opções de cores que garantem 75 combinações para escolher, permitindo que os clientes controlem por completo a aparência do seu dispositivo³⁶. A Samsung oferece o Bespoke Upgrade Care³⁷ para usuários do Galaxy Z Flip4 5G Bespoke Edition, para que possam trocar as cores do dispositivo quando quiserem. O Galaxy Z Fold4 5G e a Capa Standing com S Pen³⁸ são oferecidos em cores refinadas que incluem Grafite, Creme e Preto³⁹.

 

Adicionalmente, o Galaxy Z Fold4 5G está disponível em Vinho e com opções de capacidade de armazenamento adicional de até um terabyte, exclusivamente no Samsung.com⁴⁰.

 

O Galaxy Buds2 Pro estará disponível em três cores de tom suaves e neutras, que complementam perfeitamente os novos dobráveis – Grafite, Branco e Violeta.

 

O Galaxy Z Flip4 5G, Z Fold4 5G e o Buds2 Pro estarão disponíveis para pré-venda a partir de 10 de agosto, nos Estados Unidos, e estarão disponíveis a partir de 26 de agosto em países selecionados. O Galaxy Z Flip4 5G tem preço a partir de US$999,99, Galaxy Z Fold4 5G a partir de US $1.799,99 e o Galaxy Buds2 Pro a partir de US$229,99, nos Estados Unidos.

 

Os clientes que fizerem a reserva do Galaxy Z Flip4 5G ou do Galaxy Z Fold4 5G receberão um ano de cortesia do Samsung Care, oferecendo proteção contra quedas ou telas rachadas com suporte especializado da Samsung em 51 países⁴¹.

 

Para mais informações sobre o Galaxy Z Flip4 5G e o Z Fold4 5G, visite www.samsungmobilepress.com, https://news.samsung.com/br/,  www.samsung.com/global/galaxy/ ou https://www.samsung.com/br/.

 

 

 

 

¹ Comparado ao Galaxy Z Flip3 5G.

2 FlexCam se refere à experiência de câmera usando o modo Flex. Modo Flex suportado com ângulos entre 75° e 115°.

3 A compatibilidade pode diferir por aplicação.

4 Comparado ao Galaxy Z Flip3 5G.

5 Comparado ao Galaxy Z Flip3 5G.

6 Recurso disponível no Samsung Wallet. A disponibilidade da Samsung Wallet e o lançamento de recursos específicos podem variar de acordo com o mercado e o modelo do dispositivo do usuário e estão sujeitos a alterações. Serviços de chave disponíveis em mercados e modelos de dispositivos selecionados.

7 SmartThings Scene deve ser habilitado no aplicativo SmartThings.

8 Em comparação com o Galaxy Z Flip3 5G. Valor típico testado em condições de laboratório de terceiros. O valor típico é o valor médio estimado considerando o desvio na capacidade da bateria entre as amostras da bateria testadas sob o padrão IEC 61960. A capacidade nominal (mínima) é de 3.595mAh. A duração real da bateria pode variar dependendo do ambiente de rede, padrões de uso.

9 Carregamento super rápido disponível ao usar 25W ou superior. Resultados de testes de laboratório internos da Samsung, realizados com o adaptador de viagem de 25W, enquanto ele tem 0% da energia restante, com todos os serviços, recursos e tela desligados. A velocidade de carregamento real pode variar dependendo do uso real, condições de carregamento e outros fatores.. Use apenas carregadores e cabos aprovados pela Samsung.

10 Para vídeo, resolução de 176×144 (qCIF) a 1920×1080 (FHD), tempo de reprodução de até 15 segundos e tamanho máximo de 100MB é suportado.

11 Modo Flex suportado em ângulos entre 75 e 115.

12 Funcionalidade da barra de tarefas suportada apenas na tela principal.

13 Requer ativação de Labs em Configurações

14 Determinados aplicativos podem não suportar o Multi Active Window ou App Pair.

15 A disponibilidade e os aplicativos compatíveis para compartilhamento ao vivo podem variar de acordo com o país e o dispositivo. Os usuários podem precisar atualizar o YouTube e o Google Meet para a versão mais recente. Alguns dos aplicativos compatíveis com o Live Sharing podem exigir condições de assinatura específicas.

16 S Pen vendida separadamente. Apenas a Tela Principal do Z Fold4 5G possui a capacidade de S Pen. Compatível apenas com a  S Pen Fold Edition  e a S Pen Pro. Todas as demais S Pen ou canetas tipo stylus não projetadas para Z Fold4 5G (incluindo as de outros fabricantes) podem danificar a tela.

17 S Pen Fold Edition está incluída na capa Standing com S Pen. Acessórios vendidos separadamente.

18 Space Zoom de 30X inclui Zoom Óptico de 3x e zoom digital de 30x com a tecnologia IA de Super Resolução. Fazer zoom acima de 3x pode causar certa deterioração de imagem.

19 Comparado com o Galaxy Z Fold3 5G.

20 Medida diagonalmente, a Tela Principal do Z Fold4 5G é 7,6 polegadas no retângulo completo e 7,4 polegadas considerando os cantos arredondados; área de visualização real é menor devido aos cantos arredondados.

21 Taxa de atualização de tela varia dependendo do app usado, e determinados apps podem não suportar até 120Hz.

22 Requer uma assinatura do streaming da Netflix.

23 Requer ativação de Labs em Configurações.

24 As velocidades 5G variam e requerem rede e conexão otimizados (Fatores incluem frequência, largura da banda); contatar a operadora para disponibilidade.

25 Comparado ao Galaxy Z Fold3 5G.

26 IPX8 é baseado em condições de teste para submersão em até 1,5 metros de água doce por até 30 minutos. Não recomendado para uso em praia ou piscina. Não resistente a poeira.

27 É necessário um dispositivo Samsung Galaxy com One UI 4.0 ou superior. O suporte de áudio de 24 bits pode variar dependendo da aplicação.

28 Necessário um Samsung Galaxy com One UI versão 4.0 ou superior.

29 Em comparação com as dimensões do Galaxy Buds Pro.

30 Cancelamento melhorou 40% em comparação com ao Galaxy Buds Pro (Média de 50~1kHz).

31 Função Auto Switch para televisores Samsung está disponível apenas em televisores Samsung lançados em feveireiro de 2022 ou depois e após receber a atualização de firmware lançada em julho de 2022.

32 Mais de 90% de todos os componentes plásticos do Galaxy Buds2 Pro, em peso, são feitos de materiais reciclados. 29 gramas de plásticos são usados no Galaxy Buds2 Pro no total, e inclui mais de 27 gramas de materiais reciclados. Cada um desses componentes contém pelo menos 20% de redes de pesca descartadas (plástico oceânico) ou materiais pós-consumo. Redes de pesca recicladas são usadas em três componentes internos e oito componentes externos.

33 O volume da embalagem do Galaxy Z Fold4 5G e do Galaxy Z Flip4 5G foi reduzido em 58,2% e 52,8%, respectivamente, em comparação com o Galaxy Fold e o Galaxy Z Flip.

34 Calculado com base na norma ISO 14040:2006 e 14044:2006, utilizando a base de dados Ecoinvent 3.8 para o transporte dos modelos SM-F700F, SM-F721B, SM-F900F e SM-F936B da Coreia para a Europa.

35 As cores disponíveis podem variar de acordo com o mercado, operadora e varejista.

36 Os clientes podem escolher preto, prata ou dourado para dobradiça e amarelo, azul, verde e vermelho para as partes frontais e traseiras. A disponibilidade de cores pode variar dependendo do país, região ou operadora. Bespoke Edition disponível apenas em Samsung.com. Aguarde de 3 a 4 semanas (estimativa) para entrega.

37 Os usuários podem substituir o painel mediante uma taxa de serviço adicional. A estrutura não é trocável. O serviço fornecido e a taxa de serviço podem variar de acordo com o país ou região.

38 Acessórios vendidos separadamente.

39 As cores disponíveis podem variar de acordo com o mercado, operadora e varejista.

40 A disponibilidade real de armazenamento pode variar dependendo do software pré-instalado. As cores exclusivas online precisam de produção especial. Aguarde de 3 a 4 semanas (estimativa) para entrega.

41 Aplicam-se os termos e condições. A cobertura, o tipo de serviço e o resgate do Samsung Care+ podem variar de acordo com o país (região) e a franquias (taxa de serviço). Para informações detalhadas sobre o Samsung Care+, visite www.samsung.com/samsung-care-plus/